大家都在搜

在历史悠久的总统竞选领域,候选人拒绝公布健康记录。



Michael Bloomberg, Bernie Sanders are posing for a picture: Former New York mayor Mike Bloomberg and Sen. Bernie Sanders of Vermont stand at the Democratic debate in Las Vegas. At the debate, Sanders said: “The one area maybe that Mayor Bloomberg and I share: you have two stents as well.”

  迈克·布莱克/路透社前纽约市长迈克·布隆伯格和佛蒙特州参议员伯尼·桑德斯出席了在拉斯维加斯举行的民主党辩论。在辩论中,桑德斯说:“布隆伯格市长和我共有的一个领域是:你也有两个支架。”

  拉斯维加斯--在1976年总统竞选的筹备中,爱达荷州参议员弗兰克·丘奇透露,癌症夺去了他的左睾丸。吉米·卡特(JimmyCarter)透露,由于对豆类和瑞士奶酪过敏,他在吞咽方面有困难。在2000年竞选总统时,约翰·麦凯恩公布了1000多页的医疗记录,其中包括一份揭露他“诡异人格”的精神病学报告。

  麦凯恩前顾问施密特(SteveSchmidt)说:“在那个时候,让国家媒体对他的医疗记录大惊小怪的想法并不现实。”“在担任主席的过程中仍然有一种义务和责任感。”

订阅“华盛顿邮报”最受欢迎的时事通讯:今天华盛顿邮报上最受欢迎的报道

  今天,这种责任感已经消失。三年多前,70岁的唐纳德·特朗普(Donald Trump)在竞选活动中只公布了一封医生的信,证明自己“极其出色”的健康状况,成为赢得总统选举的年龄最大的人。现在,民主党提名的竞选者--美国历史上最古老的领域--正追随他的脚步。

  民主党六位主要候选人中有四位年龄在70岁或以上,民调领袖伯尼·桑德斯(Bernie Sanders)大约5个月前心脏病发作--一段插曲他起初没有透露。但大多数候选人都拒绝公布有关他们健康状况的全部档案,而是依靠特朗普医生的证词。

  例如,前纽约市长迈克·布隆伯格,已经发布了一个页面他的医生宣称这位78岁的老人“身材很好”,并指出他“热衷于打高尔夫”,并持有飞行员执照。

  美国前副总统乔·拜登发表了一封长达三页的信,称他是一名“健康、精力充沛的77岁男性”。

  桑德斯78岁已经发布了信件来自三位医生,包括一位心脏病专家,他表示相信这位来自佛蒙特州的参议员“有充分承担总统任期的精神和体力。”尽管有心脏病发作,桑德斯拒绝提供更多信息,一位竞选发言人将有关他健康的问题贴上“污蔑”的标签,类似于有关巴拉克·奥巴马(Barack Obama)并非出生在美国的虚假说法。

  第四位七岁的马萨诸塞州参议员伊丽莎白·沃伦公布了五页文件,显示了她的血压(115/57)和甲状腺疾病,还有一封医生的信宣布她患有甲状腺疾病。在“极好的健康”中。

  但是,59岁的明尼苏达州参议员艾米·克洛布查尔和38岁的前印第安纳州南本德市长皮特·布蒂吉格都没有公布任何医疗记录--尽管布蒂吉格在上周的辩论考生应该接受体检并公布结果。

  “透明度很重要,尤其是在特朗普时代,”布蒂吉格说。他如果当选,将成为美国最年轻的总司令。“特朗普总统。。。说只要一封医生的信就够了,现在这个舞台上的很多人都说这就够了。但我当然准备好做个体检,公布结果。我认为在座的每个人都应该愿意这样做。“

a man wearing a suit and tie: Sanders gives a victory speech after winning the New Hampshire primary. In early October, Sanders suffered a heart attack.

  c Salwan Georges/“华盛顿邮报”桑德斯在新罕布什尔州初选中获胜后发表了一场胜利演讲。10月初,桑德斯心脏病发作。

  当然,没有任何法律要求总统泄露私密的医疗细节,而白宫的前任成员也并不总是这样做的。当中风使他的左侧瘫痪时,伍德罗·威尔逊保守了秘密。富兰克林·罗斯福(FranklinRoosevelt)以掩盖小儿麻痹症的影响而闻名。约翰·F·肯尼迪(JohnF.Kennedy)将慢性背痛和艾迪生病隐藏在青春活力的背后。

  在1992年的竞选中,比尔·克林顿拒绝公布他的医疗记录。尽管民主党竞争对手保罗·松加斯透露他患了癌症,但松格斯没有透露他有复发。他死掉在1997年1月-在他的第一个任期结束时。

  然而,总的来说,总统候选人感到有义务向选民保证,他们的身体状况良好,不太可能提前离职--今年这个问题尤为沉重。

Donald Trump standing next to a train: President Trump walks up the steps of Marine One at Walter Reed National Military Medical Center last year.

  苏珊·沃尔什/美联社去年,特朗普总统在沃尔特里德国家军事医疗中心走上海军陆战队一号的台阶。

  尽管由于一系列因素的影响,个体的寿命差异很大,其中遗传因素最为突出,但根据美国的数据,美国男性的平均寿命是76.2岁。国家卫生统计中心。妇女的寿命往往较长,平均寿命为81.2岁。

  但是根据1992年的一本书,总统比他们的同龄人死得更早。“死亡总统:白宫的疾病和痛苦“根据作者的一项研究,即使在20世纪预期寿命上升的同时,32位现代总统中的21位也早逝了。罗伯特·吉尔伯特。这项研究没有包括被暗杀的四位总统。

  麦凯恩在某种程度上是当今候选人的先驱:他在2008年竞选总统时已经71岁了。越战囚犯5年来挥之不去的身体影响加剧了人们对他健康的担忧,他的工作人员认为,完全透明是对有关他心理健康的低语运动的最佳回应。

  麦凯恩的前助手MarkSalter说,他对桑德斯的立场感到困惑。“他不仅仅是个78岁的孩子。他今年78岁,刚刚心脏病发作,“萨尔特说。“他是民主党提名的领先者。”

  现年95岁的卡特表示,目前的一些候选人可能年纪太大,无法胜任这项工作。

  “我希望有年龄限制,”他在秋天说在亚特兰大的卡特中心。“如果我只有80岁--如果我年轻15岁--我不相信我能够承担我当总统时所经历的职责。”

  在周六在家乡州举行的党团会议前夕,前参议院多数党领袖哈里·M·里德(D-Nev.)他敦促候选人公布“所有记录”--尽管被他称为“胖子”的特朗普没有公布任何记录。

  “在我看来,这将是一个问题。年龄将是一个问题,“里德说,80岁。桑德斯可能有“一封信说他将处理总统任期的严苛,但我认为健康记录是比赛的一部分。”

  一个需要公开的健康信息是桑德斯和彭博公司为打开堵塞的动脉而插入的支架。这些设备在上周的辩论中脱颖而出,桑德斯说:“布隆伯格市长和我共有的一个领域是:你也有两个支架。”

  布隆伯格反驳说,他的支架是“25年前”植入的(事实上,是20枚)。与桑德斯不同的是,布隆伯格并没有心脏病发作。

  桑德斯对这起事件一直持谨慎态度。事件发生在10月初,当时他在拉斯维加斯的一次募捐会上回答问题时请了一把椅子。他开车到急救室,然后被救护车送到医院。第二天,他的竞选团队说,他在经历了“胸部不适”之后,已经植入了支架。竞选团队承认两天后心脏病发作,桑德斯两周没有参加竞选活动。

  心脏支架非常常见。每年约有100万名美国病人被安置在美国,根据哈德利·威尔逊,美国心脏病学会的受托人。威尔逊说,就像彭博社那样,仅仅为动脉阻塞接受支架并不是选民应该担心的事情。

  心脏病发作可能更令人担忧。最近的一项研究表明,心脏病发作患者被诊断为动脉狭窄并接受支架治疗后,在接下来的三年中死亡的风险略高于5%。在此期间,另一次心脏病发作的风险接近8%。

  去年12月,桑德斯发布了国会医生的一封信,称他参加了一次跑步机测试,结果显示,“在没有任何迹象表明血液流向心脏的情况下,最大强度达到了你预测心率的92%。”

  但桑德斯去年发誓要公布他的医疗记录,因为“美国人民有权知道他们将要投票给总统的人是否健康”,桑德斯现在表示,医生的信件应该足够了。

  他最近说:“嘿,跟我来参加竞选活动吧--今天有三、四、五件事。”“看看你和我比起来怎么样。”

  撇开心脏病不谈,对于70多岁的人来说,年龄本身就是一个危险因素,他们天生就容易生病。例如,在70到80年间,同时患三种疾病的几率增加了十倍,在接下来的十年里又增加了十倍。尼尔·巴兹莱纽约阿尔伯特·爱因斯坦医学院衰老研究所所长。

  然而,遗传、营养、生活方式、社会支持、获得护理的机会以及更大程度上延长任何一个人没有严重疾病的年数的复杂组合。

  Barzilai说:“有一个按时间顺序排列的年龄,但也有一个生物学时代。”“而按时间顺序计算的年龄和生物学年龄可能会有很大的不同。”

Paul Findley, Jimmy Carter, Theodore S. Weiss standing next to a man in a suit and tie: President Jimmy Carter in 1978 talks in the White House Rose Garden after signing a law barring mandatory retirement before age 70.

  哈维·乔治/美联社1978年,美国总统吉米·卡特在白宫玫瑰园举行会谈,此前他签署了一项法律,禁止在70岁之前强制退休。

  现年73岁的这位白宫现职人员,尽管年事已高,对运动不屑一顾,但似乎仍保持着健康的状态,而且还吃着大量的红肉、糖、快餐和苏打水。尽管特朗普去年意外访问了沃尔特·里德国家军事医疗中心,但他的医生却对此不予理睬。“临时检查”除此之外,白宫基本上拒绝讨论此事。

  如果特朗普在11月当选连任,他将在78岁离职,超过77岁卸任的罗纳德·里根(Ronald Reagan),成为美国最年长的首席执行官。




上一篇:“不可能克服的”:伯尼·伯尼向超级星期二的代表们发了一笔意外之财
下一篇:返回列表